Переводы

Переводы на/с иностранных языков

Агентство переводов «Лингва» имеет 25-летний опыт, которым, вряд ли, может похвастаться какая-либо другая переводческая организация Рязани. 

Среди наших переводчиков есть члены Союза переводчиков России —  общероссийской профессиональной организации (см. раздел Переводчики). 

  • В 90-е годы мы работали в центре «Вальдорфская инициатива» (1991-1993гг), в Корпусе Мира (США), Рязанской торгово-промышленной палате, нефтезаводе. 
  • В 2000-е годы мы осуществляли переводы для правительства Рязанской области, ФСБ, Прокуратуры, Следственного комитета и судебного департамента Рязанской области и т.д.  
  • В настоящее время мы оказываем переводческие услуги «Заводу ТехноНиколь», Скопинскому автоагрегатному заводу, АО «Гедеон-Рихтер» (Москва), ООО «Салюр-Фарм» (Москва), АО «Русская кожа», РТПП «Гранит», АО «Рязанский приборный завод», ООО «Гардиан Стекло Рязань», заводу «Световые технологии», ООО «Агропромгруппа «Молочный продукт», ООО «Рельеф-Центр», Серебрянскому цементному заводу, Касимовскому заводу цветных металлов, Ряжскому авторемонтному заводу  и т.д. 

Наш клиент — Герой России Малахов М.Г., почетный гражданин г.Рязани, знаменитый ученый-полярник

Для организаций:

  • Перевод текстов общего назначения 
  • Технический перевод инструкций, спецификаций, описаний, стандартов 
  • Перевод рекламных материалов 
  • Юридический перевод (договоры, бизнес-планы, учредительные и бухгалтерские документы, сертификаты, счета и т.д.) 
  • Перевод электронных презентаций 
  • Перевод сайтов и IT перевод 
  • Перевод узкоспециальных текстов 

Наши преимущества:

  • высокая скорость работы переводчиков 
  • опыт работы более 10 лет 
  • высококвалифицированные переводчики 
  • штатные переводчики в офисе (мелкие заказы сделаем в Вашем присутствии) 

Мы гарантируем высокое качество перевода (по большинству направлений и специализаций наши переводчики имеют второе высшее образование: красный диплом МГЮА, красный диплом РГРТА, красный диплом Воронежского госуниверситета, диплом факультета мировой экономики Высшей школы экономики ГУ, Туркменский институт народного хозяйства, Балтийский институт экологии, политики и права и т.д.) 


Языки, с которых осуществляется перевод

Изменить
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИЯЗЫКИ СНГВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
латыньукраинскийтурецкий
английскийбелорусскийиврит
немецкиймолдавский (румынский)арабский
французскийгрузинскийкитайский
испанскийазербайджанскийяпонский
итальянскийармянскийкорейский
польскийлитовскийперсидский (фарси)
болгарскийлатышскийхинди
сербскийэстонскийвьетнамский
хорватскийузбекскийтайский
словацкийказахскиймонгольский
словенскийтуркменский
чешский
венгерский
португальский
греческий
финский
нидерландский (голландский)
датский
норвежский
шведский
Перевод при согласовании техдокументации на з-де СААЗ, март 2009г

Перевод при согласовании техдокументации на з-де СААЗ, март 2009г

Зязин И.Ю. с руководством компании Магнети Марелли Кофап во главе с президентом г-ном Дуарти, после окончания переводов, март 2009г

Зязин И.Ю. с руководством компании Магнети Марелли Кофап во главе с президентом г-ном Дуарти, после окончания переводов, март 2009г

Перевод переговоров о создании СП с итальянской компанией Магнети Марелли Кофап, март 2009

Перевод переговоров о создании СП с итальянской компанией Магнети Марелли Кофап, март 2009

Корпоративные клиенты центра иностранных языков «Лингва»

art_space
P&G
Procter & Gamble
135885652722286
logo
zv
1d0106_ce59176806b645ecba1d195983a3d246-mv2
1473202664620
logo_4x
General Electric
solyur-logotip
saaz
bars
gedeon-rikhter
raz-tangstoun
ryazanskijj-amk
singenta
sotkom

Письменный перевод

  • Перевод текстов общего назначения
  • Технический перевод инструкций, спецификаций, описаний, стандартов
  • Перевод рекламных материалов
  • Юридический перевод (договоры, бизнес-планы, учредительные и бухгалтерские документы, сертификаты, счета и т.д.)
  • Нотариальный (заверенный) перевод документов
  • Перевод электронных презентаций
  • Перевод сайтов и IT перевод
  • Перевод узкоспециальных текстов
  • Художественный перевод

Становясь нашим корпоративным клиентом, Вы:

  • Экономите деньги. Для Вас действует гибкая система скидок.
  • Экономите время. Мы приступаем к работе сразу же, не требуя предоплаты, а Вы рассчитываетесь за услуги ежемесячно или ежеквартально, что снижает бухгалтерский документооборот и значительно увеличивает скорость выполнения заказа.
  • Ваши заказы рассматриваются в первую очередь и выполняются максимально быстро. Вы бесплатно и оперативно получаете все необходимые консультации, а также ряд таких дополнительных услуг, как распечатка, форматирование и пр.

Мы будем рады оказать Вам любую переводческую поддержку от ведения деловой переписки и перевода документации до проведения переговоров и перевода на конференциях, сопровождения во время загранкомандировок.