Переводы на/с иностранных языков
Агентство переводов «Лингва» имеет 25-летний опыт, которым, вряд ли, может похвастаться какая-либо другая переводческая организация Рязани.
Среди наших переводчиков есть члены Союза переводчиков России — общероссийской профессиональной организации (см. раздел Переводчики).
- В 90-е годы мы работали в центре «Вальдорфская инициатива» (1991-1993гг), в Корпусе Мира (США), Рязанской торгово-промышленной палате, нефтезаводе.
- В 2000-е годы мы осуществляли переводы для правительства Рязанской области, ФСБ, Прокуратуры, Следственного комитета и судебного департамента Рязанской области и т.д.
- В настоящее время мы оказываем переводческие услуги «Заводу ТехноНиколь», Скопинскому автоагрегатному заводу, АО «Гедеон-Рихтер» (Москва), ООО «Салюр-Фарм» (Москва), АО «Русская кожа», РТПП «Гранит», АО «Рязанский приборный завод», ООО «Гардиан Стекло Рязань», заводу «Световые технологии», ООО «Агропромгруппа «Молочный продукт», ООО «Рельеф-Центр», Серебрянскому цементному заводу, Касимовскому заводу цветных металлов, Ряжскому авторемонтному заводу и т.д.

Наш клиент — Герой России Малахов М.Г., почетный гражданин г.Рязани, знаменитый ученый-полярник
Для организаций:
- Перевод текстов общего назначения
- Технический перевод инструкций, спецификаций, описаний, стандартов
- Перевод рекламных материалов
- Юридический перевод (договоры, бизнес-планы, учредительные и бухгалтерские документы, сертификаты, счета и т.д.)
- Перевод электронных презентаций
- Перевод сайтов и IT перевод
- Перевод узкоспециальных текстов
Наши преимущества:
- высокая скорость работы переводчиков
- опыт работы более 10 лет
- высококвалифицированные переводчики
- штатные переводчики в офисе (мелкие заказы сделаем в Вашем присутствии)
Мы гарантируем высокое качество перевода (по большинству направлений и специализаций наши переводчики имеют второе высшее образование: красный диплом МГЮА, красный диплом РГРТА, красный диплом Воронежского госуниверситета, диплом факультета мировой экономики Высшей школы экономики ГУ, Туркменский институт народного хозяйства, Балтийский институт экологии, политики и права и т.д.)
Языки, с которых осуществляется перевод
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ | ЯЗЫКИ СНГ | ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ |
---|---|---|
латынь | украинский | турецкий |
английский | белорусский | иврит |
немецкий | молдавский (румынский) | арабский |
французский | грузинский | китайский |
испанский | азербайджанский | японский |
итальянский | армянский | корейский |
польский | литовский | персидский (фарси) |
болгарский | латышский | хинди |
сербский | эстонский | вьетнамский |
хорватский | узбекский | тайский |
словацкий | казахский | монгольский |
словенский | туркменский | |
чешский | ||
венгерский | ||
португальский | ||
греческий | ||
финский | ||
нидерландский (голландский) | ||
датский | ||
норвежский | ||
шведский | ||

Перевод при согласовании техдокументации на з-де СААЗ, март 2009г

Зязин И.Ю. с руководством компании Магнети Марелли Кофап во главе с президентом г-ном Дуарти, после окончания переводов, март 2009г

Перевод переговоров о создании СП с итальянской компанией Магнети Марелли Кофап, март 2009
Письменный перевод
- Перевод текстов общего назначения
- Технический перевод инструкций, спецификаций, описаний, стандартов
- Перевод рекламных материалов
- Юридический перевод (договоры, бизнес-планы, учредительные и бухгалтерские документы, сертификаты, счета и т.д.)
- Нотариальный (заверенный) перевод документов
- Перевод электронных презентаций
- Перевод сайтов и IT перевод
- Перевод узкоспециальных текстов
- Художественный перевод
Становясь нашим корпоративным клиентом, Вы:
- Экономите деньги. Для Вас действует гибкая система скидок.
- Экономите время. Мы приступаем к работе сразу же, не требуя предоплаты, а Вы рассчитываетесь за услуги ежемесячно или ежеквартально, что снижает бухгалтерский документооборот и значительно увеличивает скорость выполнения заказа.
- Ваши заказы рассматриваются в первую очередь и выполняются максимально быстро. Вы бесплатно и оперативно получаете все необходимые консультации, а также ряд таких дополнительных услуг, как распечатка, форматирование и пр.
Мы будем рады оказать Вам любую переводческую поддержку от ведения деловой переписки и перевода документации до проведения переговоров и перевода на конференциях, сопровождения во время загранкомандировок.